Podczas wojny wydawać by się mogło, że książki to ostatnia rzecz, jaka jest potrzebna. Jednak ich terapeutyczna moc jest nie do przecenienia.
Czytanie daje namiastkę normalności, pozwala oderwać się od niepokojów.

Poniżej znajdziecie e-booki, audiobooki, kolorowanki z bajkami dla dzieci oraz linki do informacji o tym, jak wspierać psychologicznie ofiary wojny (np. goszczące w naszym domu).

Ponadto zamieszczamy materiały do nauki języka ukraińskiego i polskiego dla Ukraińców.

DARMOWE AUDIOBOOKI:

• 4Read.ORG: https://4read.org/
• Słuchaj: https://sluhay.com.ua/

DARMOWE E-BOOKI:

• Knig Go: https://knigogo.com.ua/
• Open Book: https://sites.google.com/site/openbookclassic/
• E-bookua: http://e-bookua.org.ua/
• Biblioteka Java: https://javalibre.com.ua/
• Cztywo: https://chtyvo.org.ua/

KSIĄŻKI ON-LINE DLA DZIECI:

• Wydawnictwo Stary Lew: https://starylev.com.ua/…/elektronni-dytyaci-knygy…
• KidKiddos Books: https://kidkiddos.com/collections/ebooks-in-ukrainian
• Barabooka: http://www.barabooka.com.ua/yak-dopomagati-dityam-u…/…
• Łukasz Wierzbicki “Afryka Kazika”: https://lukaszwierzbicki.pl/ak-ukraina/
• Derewo Kazok: https://derevo-kazok.org/
• Swit Kazok: https://svit-kazok.info/
• Nasza Kazka: https://nashakazka.org.ua/

KOLOROWANKI ON-LINE DLA DZIECI:

• Wydawnictwo Dwie Siostry: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/…/materialy-w-jezyku…
• Trasa dla bobasa: https://www.trasadlabobasa.pl/…/kolorowanki…/676…
• Siła Myślenia Wizualnego: https://www.facebook.com/mocrysowania

UKRAIŃSKIE KSIĄŻKI DOSTĘPNE W KRAKOWIE:

• Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie, ul. Rajska 1 (220 książek, 20 komiksów, 10 filmów): https://www.rajska.info/
• NIĆ. Kawiarnio-księgarnia, ul. Sławkowska 28 (literatura ukraińska, spotkania autorskie, pokazy filmów, warsztaty)

MATERIAŁY DO NAUKI JĘZYKA:

• Gra, która pozwala poznać podstawowe słownictwo w aż 21 językach, w tym polskim i ukraińskim. Jest bardzo intuicyjna w obsłudze i doskonale pozwala zapoznać się z wybranym językiem bez względu na wiek: https://babadum.com/
• Empik udostępnia za darmo rozmówki polsko-ukraińskie: https://www.empik.com/solidarni-z-ukraina?utm_source=facebook&utm_medium=post&utm_campaign=solidarni-z-ukraina-0403&fbclid=IwAR1NkeQis7yPctFTv-56ihH5Zzi-HFNj9NIGnJE622WXLULco5W-GWUTaS4
• Platforma Polski Info to wielojęzyczna platforma do nauki języka polskiego. Znajdziemy na niej różne materiały do ćwiczeń i całe kursy e-learningowe. Do korzystania z kursów potrzebne jest konto, które można założyć podając adres e-mail: https://polski.info/uk
• Platforma Polski Jazyk pozwala na naukę polskiego osobom mówiącym po ukraińsku i rosyjsku. Tutaj również możemy korzystać z wielu darmowych materiałów po założeniu konta: http://www.polskijazyk.pl/ua/
• Platforma Navoica udostępniła dla osób przyjeżdżających z Ukrainy przygotowany przez Akademię Ignatianum w Krakowie.
  Cały kurs jest w języku ukraińskim: https://navoica.pl/courses/course-v1:Akademia_Ignatianum_w_Krakowie+AIK_WU_05+2021_1/about
• Podręcznik „Język polski bez granic” przygotowany przez Stowarzyszenie Wspólnota Polska – to zestaw materiałów do nauki polskiego od poziomu A1 aż do C1 przygotowany z myślą o nauczaniu w ukraińskich szkołach. Zawiera ćwiczenia i materiały do słuchania. Jest to jednak zasób, w korzystaniu z którego osoby z Ukrainy będą potrzebowały pomocy nauczyciela: http://www.wspolnotapolska.org.pl/bezgranic/

PORADNIKI DLA OSÓB POMAGAJĄCYCH UCHODŹCOM:

• Poradnik psychologiczny dla osób pomagających uchodźcom z Ukrainy: https://hf.org.pl/ao/index.php?id=2563&fbclid=IwAR3ABvuGQ2bIOO0OBwT0l0VFWiwhT4cJjB89WVIkdP1HFRt0mRwq9hTXnqE
• Poradnik dla osób goszczących uchodźców z Ukrainy: https://epale.ec.europa.eu/pl/resource-centre/content/poradnik-dla-osob-goszczacych-uchodzcow-z-ukrainy
• Ofiary wojny w moim domu – rozumiem, poznaję, uczę się: https://epale.ec.europa.eu/pl/blog/ofiary-wojny-w-moim-domu-rozumiem-poznaje-ucze-sie